Webseite der Stiftung Cerebral in Leichter Sprache
Neue Webseite in Leichter Sprache für die Stiftung Cerebral
Die Stiftung Cerebral hilft Menschen mit einer cerebralen Bewegungsbeeinträchtigung – kostenlos und mit grossem Engagement. Damit diese Unterstützung auch sprachlich für alle zugänglich ist, wünschte sich die Stiftung eine neue Unter-Webseite in Leichter Sprache.
Die Herausforderung: Inhalte so aufzubereiten, dass sie auch für Menschen mit einer kognitiven Einschränkung verständlich, zugänglich – und dabei ästhetisch und funktional gestaltet sind.
Unsere Leistungen im Überblick:
- Gemeinsame Auswahl relevanter Inhalte mit der Stiftung
- Übertragung in Leichte Sprache in enger Abstimmung mit dem Kunden
- Gestaltung der Website unter Berücksichtigung der Prinzipien der Barrierefreiheit
- Verständlichkeitsprüfung durch eine externe Prüfperson
- Produktion von Audios in drei Sprachen (Deutsch, Französisch, Italienisch)
- Organisation der Übersetzungen in Langage facile à lire et à comprendre und Lingua facile
- Audioaufnahmen
Referenzen
Weitere spannende Projekte für Kunden
Kanton Bern
Im Rahmen eines umfassenden Projekts ergänzte der Kanton Bern seine Website mit Leichter Sprache, um Informationen für Menschen mit unterschiedlichen kognitiven und sprachlichen Fähigkeiten zugänglicher zu machen. Wir durften den Kanton bei der Redaktion unterstützen.
Konsi Bern
Die Stiftung Jeki Bern unterstützt Kinder, die im Konsi Bern ein Instrument erlernen wollen – und überwindet dabei soziale und sprachliche Barrieren. Wir verfassten die dazu passende Elterninformation in Standardsprache und in Leichter Sprache.